Elisona Reja un Violeta Raina tiek drāžā apģērbu veikalā

Horndog Heckler. Elisona Reja un Violeta Raina ir tēti meiteņu pāris, tāpēc, kad viņas lūdz saviem vecajiem vīriem nopirkt viņām dāvanas, viņas parasti atkrīt. Bet šodien viņu tēti uzskata, ka viņi ir aizgājuši pārāk tālu. Viņi vēlas, lai viņi nopirktu pāris simtus dolāru krūšturu un biksīšu komplektus. Kašķīgie puiši domā, ka viņus nekādi nevarēs pārliecināt, taču, kad viņu seksīgās meitas iznāk no ģērbtuves ar pārliecinošu plānu, lietas ātri uzkarst. Elisone aizved Violetas tēti uz vienu veikala stūri un parāda, kā apakšveļa viņu padara uzbudinošu. Viņa nokrīt uz ceļiem un paņem viņa gaili savā mutē, nolaižot viņa desu, vienlaikus sitot mēli ap viņa sēņu galu. Pa to laiku Violeta atrodas veikala otrā stūrī, pieliecas un dabū, lai Alisons pops satriektu viņas incīti. Šķiet, ka šie puiši galu galā iekasēs naudu.