Avrila saņem dažas zīdīšanas nodarbības no mammas

Avrila uzaicināja savu draugu Džeimsu uz svētdienas pusdienām kopā ar tēti un pamāti. Kamēr Avrila bija aizņemta, mēģinot pārliecināt tēti nopirkt viņai jaunu automašīnu, viņas pamātei bija viena roka zem galda. Viņa lēnām glāstīja jauno gailīti, ko viņas pameita atveda mājās. Džeimss cerēja, ka Pīrsas kundze neadekvāto uzvedību, kas starp viņiem notika, paturēs noslēpumā. Šokējoši, tiklīdz Pīrsa kungs devās uz golfa laukumu, Pīrsa kundze atzinās savai brašajai soļu meitai, ka viņa Džeimsam ir kļuvusi grūtāka, nekā viņš jebkad ir bijis ar rokām. Avrila bija satraukta un nolēma pierādīt, ka ir labāka par pamāti. Noskatījusies, kā Avrila slob uz slonga, Pīrsas kundze ienāca iekšā un parādīja, kā gailis ir jāzīž un jādrāž.