Šonu savaldzina māsas padauzais draugs

Ballītes laiks! Šons uzkurina grilu un tīra to, kamēr viņa māsa vāc cūkgaļu, steikus un tamlīdzīgus priekšmetus, lai pagatavotu ēdienu. Viņas draudzene Še Selestīna uzrodas ar čipsiem, lai gan viņai bija jāpaņem dzērieni un maisītāji. Bet tas, iespējams, ir tāpēc, ka, redzot Šonu, viņa samulsina, un tagad, kad viņa ir viena ar viņu, kamēr viņa māsa, viņas draudzene, paņem gaļu, viņa izmanto iespēju pastāstīt viņam, kā jūtas. Šonam nav ne mazākās nojausmas, kā reaģēt, līdz Šeja izvelk krūtis un uzliek tām rokas, pēc tam nometas ceļos, lai iedotu viņam minetu! Tā kā Šejas grils jau ir uzkarsēts, Šons ir gatavs tam uzsist savu gaļu, pirms vecā māsa pārnāk mājās!